menu menu
Register 2022

First week

1

Monday July 11. 20:30

WELCOME PARTY

“Pálinka & Pogácsa the IDW style”

2

Wednesday July 13. 21:00

SUB.LAB.PRO The Ensemble Program – RING

What is the origin of ‘dance’? Where does ‘choreography’ come from? What is the significance of an old formation in a contemporary context?

Ritual, ceremony, trans, sacrecy, infinity, torus… Circle, chain, spiral, whirl, cycle, vortex… Bodnár, Csángó, Csárdás, Karikázó… Carole, Branle, Farandole, Zikr, Reigen, Hora, Kolo, Kalamatinos, Syrtos, Sardana… Nanissáanah, An Dro, Dabke, Lawweeh, Khigga, Kochari, Tamzara…

Placing the dancers back to a circle. Exploration of the essence between performing and experiencing. A contemporary homage to our ancestors of dance.

Co-creators, performers: Lina Bouainane (FR), Rose Bouvet (FR), Naomi Kats (IL), Laura Mello Rella (IT), Hanne Van Driessche (BE), Flóra Virág (HU) Jázmin Wéber (HU), Dora Almeleh (BE)
Live sound composition: Siblicity TOTIM Records
Light design: Kata Dézsi
Movement mentors: Bacsó Lilla, Kántor Mátyás
Production: SUB.LAB Event Productions
Supporters, partners: Trafó House of Contemporary Arts, Workshop Foundation, EMMI, NKA
Concept, choreography: Jenna Jalonen

BRANDON LAGAERT – ‘Life on George’

“Life on George” talks about the resilience of our human bodies when pushed to its uttermost limit and how that influences us psychologically.
After the plane crash, a lost and dazed pilot looks for his missing wife. A broken internal compass does not only deviate his sense of direction but simultaneously his morals. Physical torment slowly fogs up his mental state.

When your mind brings your worst nightmares to life it is impossible to distinguish between reality and fiction.

You said that you’d want chocolate to replace the air in your lungs.
I said that’s why your coffin would be a big Snickers bar.

I laughed, she snickered.

Creator, performer: Brandon Lagaert

3

Friday July 15. 21:00

CREATION GROUP SHOWING

The dancers of the CREATION GROUP will present what they have created together with the choreographer Adrienn Hòd.

CLOSING PARTY

DJ set by Dumbits

SECOND WEEK

1

Monday July 18. 20:30

WELCOME PARTY

“Pálinka & Pogácsa the IDW style”

2

Wednesday July 20. 21:00

ATELIER 21220 – Fragile

What would it be like to live in a world, in a community, where we are aware of our real emotions and we dare to undertake them? Where we don’t play roles and games. Where we don’t try to meet the expectations of others, but rather be ourselves. Where people are authentic.

Fragile is a tragicomedy in one act about the fragility of the human soul and the process of becoming a man. The focus point of the new performance of Gyula Cserepes – a theatre maker and performer, originating from Vojvodina, Serbia – is the question of authenticity. During the show, he tries to put himself in a situation where he reflects on his own feelings, sensations in the present tense, thereby increasingly getting rid of pretentiousness. Through this radical honesty he would like to show to the spectators what an open communication showing the fragility of the human soul could be like.

The aim of the author is to create a theatrical situation, which could go beyond its own existence. In order to reach this, the idea of creating an interactive, community-theatre performance – by which he could set off the audience from the usual situation of being an observer in order to give them a chance to experience the relaxation through personal participation – has been hovering in front of his eyes. Through the performance, the spectators can get a taste of how to get into a deeper connection with themselves, their feelings and thoughts. By doing so, the performance actually breaks through the fourth wall that divides the audience and the stage.

Author & performer: Gyula Cserepes
Lights: Ferenc Payer
Stylist: Szilvia Farkasdy
Production assistant: Lilla Turjányi
Production leader: Balázs Erős
Producer: Atelier 21220
Co-production partner: MU Színház
Supporters: NKA, OFF Foundation, Summa Artium

In partnership with Workshop Foundation.

3

Friday July 22. 21:00

CREATION GROUP SHOWING

The dancers of the CREATION GROUP will present what they have created together with the choreographers Tom Wexler and Roser Tutusaus.

CLOSING PARTY

DJ set by Dumbits